Conheça o fundador da DeepSeek: Liang Wenfeng pode derrubar a indústria de IA
Meet DeepSeek’s founder: Liang Wenfeng could upend the AI industry
PEQUIM (Reuters) - Liang Wenfeng, de 39 anos, fundador da startup chinesa de IA DeepSeek, tornou-se em questão de semanas o rosto da indústria de tecnologia da China e de sua esperança de superar um laço cada vez mais apertado de controles de exportação imposta pelos Estados Unidos.
BEIJING, Jan 28 (Reuters) - Liang Wenfeng, the 39-year-old founder of Chinese AI startup DeepSeek, has in the matter of weeks become the face of China's tech industry and its hope of overcoming an ever-tightening noose of export controls imposed by the United States.
Um entre nove palestrantes
Liang manteve-se extremamente discreto até 20 de janeiro, quando foi um dos nove indivíduos convidados a fazer um discurso num simpósio a portas fechadas organizado pelo primeiro-ministro da China, Li Qiang.
Liang had kept an extremely low profile until Jan. 20, when he was one of nine individuals asked to give a speech at a closed-door symposium hosted by China's Premier Li Qiang.
Extremamente discreto
Ele deu duas raras entrevistas à mídia chinesa Waves no ano passado e em 2023, mas, fora isso, permaneceu praticamente fora dos olhos do público. DeepSeek não respondeu a um pedido de entrevista.
He gave two rare media interviews to Chinese media outlet Waves last year and in 2023, but apart from that has stayed mostly out of the public eye. DeepSeek did not respond to a request for an interview.
Um jovem dentre acadêmicos idosos
No simpósio, a aparência jovem do millennial contrastou com os acadêmicos de cabelos grisalhos, autoridades e chefes de conglomerados estatais sentados ao seu redor, mostraram fotos e vídeos publicados pela emissora chinesa CCTV.
At the symposium, the millennial's youthful appearance contrasted with the grey-haired academics, officials and state-owned conglomerate heads sat around him, pictures and video published by Chinese broadcaster CCTV showed.
Reconhecimento do governo chinês
Mas o facto de Liang ter sido convidado a partilhar as suas opiniões sobre a política do governo chinês destaca o reconhecimento de Pequim do papel da DeepSeek na potencial subversão da ordem global da IA, em favor da China.
But the fact Liang was invited to share his opinions on Chinese government policy highlights Beijing's recognition of DeepSeek's role in potentially upending the global AI order, in China's favour.
Baixo custo dos serviços
A DeepSeek lançou um assistente de IA gratuito na semana passada que, segundo a empresa, usa menos dados por uma fração do custo dos serviços atuais, desencadeando uma venda global de ações de tecnologia.
DeepSeek launched a free AI assistant last week that the firm says uses less data at a fraction of the cost of current services, triggering a global selloff in tech stocks.
O CEO da Baidu
No ano passado, o CEO do Baidu, Robin Li, falou num simpósio semelhante presidido pelo primeiro-ministro chinês. Li, que anunciou o primeiro rival ChatGPT da China em março de 2023, disse em uma entrevista naquele mesmo ano que a China nunca recriaria o sucesso do OpenAI apoiado pela Microsoft e que as empresas chinesas deveriam se concentrar na aplicação de modelos de IA existentes para fins comerciais.
Last year, Baidu CEO Robin Li spoke at a similar symposium chaired by the Chinese premier. Li, who announced China's first ChatGPT rival in March 2023, said in an interview that same year China would never recreate Microsoft-backed OpenAI's success and that Chinese firms should focus on applying existing AI models for commercial purposes.
Evitou construir aplicativos
Sob a liderança de Liang, a DeepSeek evitou deliberadamente a construção de aplicativos. Em vez disso, concentrou talentos e recursos de pesquisa na criação de um modelo que pudesse corresponder, ou melhor, ao OpenAI, e espera no futuro continuar a focar em modelos de ponta que serão usados por outras empresas para construir produtos de IA voltados para consumidores e empresas.
Under Liang's leadership, DeepSeek deliberately avoided app-building. Instead, it concentrated research talent and resources on creating a model that could match, or better OpenAI, and it hopes in the future to continue focusing on cutting-edge models that will be used by other companies to build consumer and enterprise-facing AI products.
Inversão nos hábitos tecnológicos
A abordagem de Liang destacou-se numa indústria tecnológica chinesa que estava habituada a levar inovações do estrangeiro, desde aplicações para smartphones a veículos eléctricos, e a aumentá-las rapidamente, muitas vezes muito mais rapidamente do que nos países onde as invenções foram feitas pela primeira vez.
Liang's approach stood out in a Chinese tech industry that was used to taking innovations from abroad, from smartphone apps to electric vehicles, and quickly scaling them up, often much faster than the countries where the inventions were first made.
Originalidade e imitação
"A IA da China não pode estar na posição de seguir para sempre. Costumamos dizer que há uma lacuna de um ou dois anos entre a IA da China e dos Estados Unidos, mas a verdadeira lacuna é a diferença entre originalidade e imitação", disse Liang. em entrevista à Waves em julho do ano passado.
"China's AI can't be in the position of following forever. We often say that there is a gap of one or two years between China's AI and the United States, but the real gap is the difference between originality and imitation," Liang said in an interview with Waves in July last year.
A China tem capital e agora tem a confiança
As entrevistas de Liang revelam a crença de que a indústria tecnológica da China atingiu uma encruzilhada onde lhe faltava a confiança, mas não o capital necessário, para se envolver em avanços fundamentais em I&D.
Liang's interviews reveal a belief that China's tech industry had reached a crossroads where it lacked the confidence but not the capital needed to engage in fundamental R&D breakthroughs.
Não apenas dinheiro, inovação, curiosidade e desejo de criar
"Nos últimos trinta anos, (a indústria tecnológica da China) apenas enfatizou o ganho de dinheiro e ignorou a inovação. A inovação não é impulsionada apenas pelos negócios, ela também precisa de curiosidade e desejo de criar", disse ele em julho.
"In the past thirty years, (China's tech industry) has only emphasized making money, and ignored innovation. Innovation is not solely driven by business, it also needs curiosity and a desire to create," he said in July.
Todos os modelos são de código aberto
A DeepSeek tomou a decisão de tornar todos os seus modelos de código aberto, ao contrário de seu rival norte-americano OpenAI. Nos modelos de código aberto, o código base está disponível publicamente para qualquer desenvolvedor usar e modificar à vontade.
DeepSeek has taken the decision to make all its models open-source, unlike its U.S. rival OpenAI. In open-source models, the base code is publicly available for any developer to use and modify at will.
O Valo do Silício e os códigos abertos
As entrevistas de Liang revelam que ele aderiu à cultura de código aberto que especialistas em tecnologia dos EUA argumentaram anteriormente ser uma das razões pelas quais o Vale do Silício dos EUA manteve uma vantagem sobre seus homólogos chineses.
Liang's interviews reveal he has bought into the open-source culture that U.S. tech insiders previously argued was one reason the U.S.'s Silicon Valley held an edge over its Chinese counterparts.
Código Aberto, prática cultura, não apenas negócios
"Mesmo que o OpenAI seja de código fechado, ele não pode impedir que outros o alcancem... O código aberto é como uma prática cultural, e não uma prática de negócios... uma empresa que faz isso terá poder brando."
"Even if OpenAI is closed-source, it cannot stop others from catching up...Open-source is like a cultural practice, rather than a business practice...a company that does this will have soft power."
Capitalismo de mercado, negócios ou estudar
Liang cresceu na província de Guangdong, no sul, que durante as décadas de oitenta e noventa liderou o país na adoção do capitalismo de mercado. Liang disse que naquela época estava cercado por pessoas que valorizavam começar um negócio a estudar, mas ele tinha mais inclinações acadêmicas.
Liang grew up in the southern province of Guangdong, which during the eighties and nineties led the country in adopting market capitalism. Liang said back then he was surrounded by people who valued starting a business over studying, but he was more academically inclined.
Universidade de Zhejiang, Engenharia Eletrônica e de Comunicação
Ele se matriculou na elite da Universidade de Zhejiang aos 17 anos, especializando-se em Engenharia Eletrônica e de Comunicação, antes de fazer um mestrado em Engenharia de Informação e Comunicação, que concluiu em 2010.
He would go on to enrol in the elite Zhejiang University at age 17, majoring in Electronics and Communication Engineering before pursuing a master's degree in Information and Communication Engineering, which he completed in 2010.
Algoritmos matemáticos complexos para negociação
Liang foi então cofundador de um fundo de hedge quantitativo em 2015, que usa algoritmos matemáticos complexos para negociação, em oposição à análise humana.
Liang then co-founded a quantitative hedge fund in 2015, which uses complex mathematical algorithms for trading as opposed to human analysis.
WeChat, indústria de investimento e AGI
A carteira do fundo totalizava mais de 100 mil milhões de yuans (13,79 mil milhões de dólares) no final de 2021, mas em Abril de 2023, anunciou na sua conta WeChat que iria expandir o seu mandato para além da indústria de investimento e concentrar recursos para "explorar a essência da AGI". DeepSeek foi criado um mês depois.
The fund's portfolio totalled over 100 billion yuan ($13.79 billion) by the end of 2021 but in April 2023, it announced on its WeChat account that it would expand its remit beyond the investment industry and concentrate resources to "explore the essence of AGI". DeepSeek was created a month later.
AGI - Inteligência Artificial Geral - Definição
OpenAI define AGI (Inteligência Artificial Geral) como sistemas autônomos que superam os humanos nas tarefas economicamente mais valiosas.
OpenAI defines AGI (Artificial general intelligence) as autonomous systems that surpass humans in most economically valuable tasks.
Quem são os funcionários da DeepSeek
Os funcionários da DeepSeek são principalmente graduados e estudantes de doutorado das principais universidades da China, que Liang acredita preferirem trabalhar para a DeepSeek porque está enfrentando os maiores desafios em IA.
DeepSeek's employees are mainly graduates and PhD students from China's top universities, whom Liang believes prefer to work for DeepSeek because it is tackling the biggest challenges in AI.
Resolução dos problemas mais difíceis do mundo
“O que atrai os melhores talentos é obviamente a resolução dos problemas mais difíceis do mundo”, disse ele em julho.
"What attracts the best talent is obviously the solving of the world's hardest problems," he said in July.
AGI é nosso objetivo
"Nosso objetivo ainda é ir para AGI."
"Our goal is still to go for AGI."
